El portal web del Centro de información comunitaria de Camboya – www.cambodiacic.org – es actualmente el único disponible en jemer. El contenido se actualiza a diario con un promedio de 15 artículos procedentes de fuentes mediáticas y no mediáticas de información.
Este reino del sudeste asiático, que cuenta con 13 millones de habitantes, tiene una nueva fuente de información, buena parte de la cual se encuentra en lengua local. Camboya, cuya población se denomina “jemer”, ofrece ahora un amplio abanico de información de relevancia local en el ciberespacio.
Los temas que se publican son variados, con el fin de intercambiar conocimiento y contribuir al desarrollo de la sociedad. Los artículos disponibles tratan sobre democracia, derechos humanos, género, economía, salud, educación, agricultura, ambiente, turismo, historia, cultura, geografía y tecnologías de la información.
También hay información sobre el gobierno y sus instituciones; páginas especiales que presentan a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales y sus actividades; anuncios de trabajo y de becas; tasa de cambio de divisas y el nivel de los ríos; proyectos de ley y leyes aprobadas; y precios de bienes en el mercado.
Las personas que visitan el portal pueden enviar correo electrónico, inscribirse en listas de discusión, enviar sus comentarios sobre el portal al equipo que trabaja en el mismo y participar de una votación.
Objetivos clave
Este portal tiene algunos objetivos clave. En primer lugar, trata de brindarle acceso a noticias e información sobre temas de la democracia y el desarrollo a toda la población camboyana –en particular a quienes viven en las provincias.
Esta iniciativa también apunta a permitir que las ONG, las entidades gubernamentales, las organizaciones del desarrollo y los partidos políticos brinden información a todo el país y hagan intercambio de la misma.
Entre los objetivos también se incluye la promoción del uso de tecnologías de la información y las comunicaciones para los usuarios a los que apunta –sobre todo para la investigación, el trabajo en red y el intercambio de información.
Este portal web ofrece acceso a la información sobre una variada gama de temas por internet y en 22 centros de información comunitaria (CIC) de todo el país. A su vez, los CIC brindan un acceso más amplio a internet, CD-roms, una biblioteca de recursos en papel y capacitación para usar dichos recursos.
El contenido del portal está a cargo del equipo del portal web del CIC del Foro Abierto de Camboya, una ONG camboyana y socia de APC que se especializa en temas de tecnologías de la información y se dedica a promover el intercambio de información desde 1994.
El Equipo del portal web del CIC del Foro Abierto de Camboya trabaja con organizaciones mediáticas, ONG y otras organizaciones relacionadas con el desarrollo, así como con entidades de gobierno, con el fin de reunir, organizar y enviar la información que ofrece.
“El portal está en continua expansión, hay información nueva cada día. A medida que se agregue información, el número de categorías y subcategorías irá creciendo”, promete el equipo.
La información del portal web del CIC se encuentra en varios formatos. La lista incluye: notas de periódicos, agencias de noticias y revistas; boletines y notas de prensa; información sobre instituciones y sus actividades; artículos sobre asuntos específicos del desarrollo; informes anuales y periódicos de las instituciones; informes de investigación; materiales de capacitación; leyes, decretos y regulaciones; materiales de activismo y educación; fotografías pequeñas; pequeños diagramas; y anuncios.
“Es necesario actualizar el portal web del CIC con regularidad para mantenerlo interesante y relevante para sus usuarios, de modo que es muy importante que haya una buena colaboración entre el equipo del portal y las organizaciones que aportan contenidos. Son bienvenidas todas las colaboraciones”, declaró el equipo del portal, que recibe correspondencia en info@cambodiacic.org
Este portal también se considera una herramienta para incrementar la comunicación entre personas y organizaciones de Camboya, así como para quiénes viven fuera del país –ya que se incluye la comunicación por correo electrónico, ya sea en jemer o en inglés.
