Con el objetivo de preservar las lenguas y promover la difusión de conocimiento en idiomas indígenas, la UNESCO, está apoyando el desarrollo de cuatro proyectos pilotos con nuevas tecnologías de información y comunicación, TIC, en Colombia, Guatemala, México y Perú.
En el caso colombiano, Colnodo es el encargado del montaje de una plataforma que permitirá a la comunidad Nasa Yuwe del Cauca, producir y difundir información en su lengua indígena. Igualmente, se realizarán capacitaciones en el uso de TIC y en el manejo de la herramienta para publicar información.
Los demás socios del proyecto En tu idioma, en Latinoamérica, son Enlace Quiché en Guatemala, LaNeta en México y Cepes en Perú. Web Networks, miembro candiense de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones, APC, está liderando este proyecto con base en su experiencia en la comunidad de los Inuit en Nunavu.
